Jaime Alguersuari will be at the 2013's F1 gird // Jaume Alguersuari estarà en la graella de F1 del 2013

Després d'estar fora de la graella durant les primeres cinc cites del mundial de F1 d'enguany, Jaume Alguersuari ja ha anunciat que la pròxima temporada pilotarà un dels cotxes de la graella del 2013.

En les declaracions fetes al diari La Vanguardia, el pilot català va confirmar la seva participació al mundial del 2013 després de la seva absència en el mundial de l'actual temporada. També va tornar a repetir que està passant en un gran moment de la seva vida, i que s'està preparant per tornar a la F1 la pròxima temporada. 
Tanmateix, el Jaume es va mostrar molt satisfet d'haver signat contracte com a pilot provador de Pirelli, fet que creu que és molt beneficiós per a ell, ja que a més a més de poder rodar amb els neumàtics de la temporada 2013, s'ha pogut centrar només en un aspecte del cotxe, fet que, diu, li serveix de molt. 

After being away from the gird at the first five races of the 2012's F1 Championship, Jaime Alguersuari has already announced that nezt season he will be on the 2013's F1 gird.
In his statements to the newspaper "La Vanguardia", the Catalan driver confirmed his participation to the 2013's championship, after being away from this season edition. He also repeated that he is in a great moment of his life and that he is getting ready to come back to F1 next season.
Nevertheless, Jaime was very satisfied with his contract with Pirelli as a test driver for the Italian tyre supplyer; he thinks it is a very advantageous experience, as he can test with the next season's tyres and furthermore,  as he said, he has been able to focus on one only aspect of the car, the tyres, which is probably one of the most important parts in a F1 car.

Jaime Alguersuari drives a F1 car again // Jaume Alguersuari torna a pilotar un F1

Jaume Alguersuari ha tornat a pilotar un F1. El pilot català ha pilotat el Renault R30 amb el que la marca italiana Pirelli fa els tests per desenvolupar les comes que subministrarà per a la temporada 2013 a les categories de Fórmula 1 i GP3. 

El Jaume, que no havia pujat a un F1 des del GP del Brasil de la temporada pasada, ha rodat sobre l'asfalt de Jerez durant aquesta setmana, on ha tornat a sentir unes sensacions que trobava molt a faltar i que podrà tornar a sentir en els tests que es faran a Mugello,  ha rodat sobre l'asfalt de Jerez durant aquesta setmana, on ha tornat a sentir unes sensacions que trobava molt a faltar i que podrà tornar a sentir en els tests que es faran a Mugello, Montmeló i a Spa-Francorchamps. 

Ara, el Jaume, assistirà al GP d'Espanya que es disputarà al Circuit de Catalunya aquest cap de setmana com a comentarista de BBC Radio. 

Jaime Alguersuari has driven a F1 car again. The Catalan driver has been driving the Renault R30 that the italian trade Pirelli uses to develop the tyres that they will supply to the categories of Formula 1 and GP3 for the 2013's season. 

Jaime, who hadn't driven a F1 car since the Brasilian GP of the last season, has been driving on the asphalt in Jerez this week, where he has felt the sensations of driving a F1 car again. But these won't be the only tests of the season for Pirelli, there will be more tests at Mugello, Montmeló and at Spa-Francorchamps. 

This weekend, Jaime will attend to the Spanish GP, which will take place at Circuit de Catalunya, as a commentator for BBC Radio.

The funnyest side of Jaime Alguersuari // La cara més divertida de Jaume Alguersuari

Aquí us deixem dues fotos del Jaume que de ben segur que us encantaran!:)

Here we post you two pics of Jaime which you'll love for sure!:)

Jaime Alguersuari, an exceptional driver // Jaume Alguersuari, un pilot excepcional

Jaume Alguersuari, nascut el 23 de març de 1990 a Barcelona, és pilot professional que va començar, com la majoria dels pilots, en les categories inferiors del kàrting i, poc a poc, va anar pujant fins a arribar a la Fórmula 1 on 26 de juliol del 2009 va debutant en el Gran Premi d'Hongria, convertint-se en el pilot més jove en debutar a la màxima categoria de l'automovilisme en tan sols 19 anys i 125 dies. 

Entre les categories en les que el Jaume va passar abans d'arribar a la F1, destaca la seva participació al Campionat de Fórmula 3 Britànica, on el 2008 va guanyar el títol amc Carlin Motorsport sent el campió més jove i batent també el rècord d'aconseguir el campionat en la temporada del debut.
Aquí us deixem un vídeo d'aquest gran moment de la carrera esportiva del Jaume:

Jaime Alguersuari, born on March 23rd of 1990 in Barcelona, is a professional driver who started, as most of the drivers, in the lower categories and, step by step, he started to climb to other categories until reaching to Formula 1, on July 26th of 2009 when he debuted at the Hungarian Grand Prix, becoming the youngest driver of the highest motorsport category with only 19 years and 125 days. 

Among all the cathegories where Jaime has raced, his participation at the British Formula 3 is the one that most outstanding, as on 2008 he won the championship with Carlin Motorsport being the youngest driver to win this title and also the honor of winning the title on the debout season.

So, here we leave you a video where you can live this great moment of Jaime's career: